Ode al giorno triste

large (8)

 

Questa volta lasciate che sia triste,
mi sono successe troppe cose tutte insieme,
e sono dove non vorrei,
succede così che si diventi triste
fino all’ultimo profondo angolino del cuore.

Camminando, dormendo o scrivendo,
che posso farci, sono triste.
Non voglio essere consolata, voglio piangere
a testa alta e ondeggiare nel vento,
come un salice centenario dalle foglie d’argento
e l’acqua scende giù dal cielo, si mischia alle lacrime
e riempie le pozzanghere, diventa un mare
e l’aria fischia come uno sparo.

Non voglio nessuno al mio fianco,
voglio cantare da sola note struggenti.
Il mondo è oggi il mio nemico
canto e pioggia, il mondo oggi è la mia stanza,
lasciatemi qui da sola a cantare
e essere triste,
essere triste perché sì,
perché anche se non serve a niente,
voglio essere triste ugualmente
ed è come se toccassi il fondo, la pelle scura della notte
fredda e senza stelle.

Oggi lasciate che sia triste, io e basta,
con o senza tutti, essere triste con la pioggia
e col vento, essere triste con l’aria e la terra,
essere triste da sola, nella mia stanza,

essere triste.

Questa volta lasciate che sia felice,
non è successo nulla a nessuno,
non sono da nessuna parte,
succede solo che sono felice
fino all’ultimo profondo angolino del cuore.

Camminando, dormendo o scrivendo,
che posso farci, sono felice.
Sono più sterminato dell’erba nelle praterie,
sento la pelle come un albero raggrinzito,
e l’acqua sotto, gli uccelli in cima,
il mare come un anello intorno alla mia vita,
fatta di pane e pietra la terra
l’aria canta come una chitarra.

Tu al mio fianco sulla sabbia, sei sabbia,
tu canti e sei canto.
Il mondo è oggi la mia anima
canto e sabbia, il mondo oggi è la tua bocca,
lasciatemi sulla tua bocca e sulla sabbia
essere felice,
essere felice perché sì,
perché respiro e perché respiri,
essere felice perché tocco il tuo ginocchio
ed è come se toccassi la pelle azzurra del cielo
e la sua freschezza.
Oggi lasciate che sia felice, io e basta,
con o senza tutti, essere felice con l’erba
e la sabbia essere felice con l’aria e la terra,
essere felice con te, con la tua bocca,
essere felice.

Pablo Neruda

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...